FASILITAS KOLAM RENANG MENURUT FINA
PERATURAN FASILITAS
(Facilities Rules)
(Berlaku mulai 24 September 2009)
Pengantar
Peraturan
Fasilitas ini dimaksudkan untuk menyediakan lingkungan yang terbaik untuk
digunakan tempat perlombaan dan Latihan. Aturan ini tidak dimaksudkan untuk
mengatur masalah yang berkaitan dengan masyarakat umum. Ini adalah tanggung
jawab pemilik atau pengontrol fasilitas untuk memberikan pengawasan kegiatan
masyarakat.
FR 1 UMUM (General)
FR 1,1 Kolam Renang Standard untuk
Olympiade FINA
Kolam Renang
untuk penyelenggaraan semua kejuaraan dunia (kecuali Masters World
Championships) dan Olimpiade harus diselenggarakan di kolam yang sesuai dengan Aturan FR3, FR 6,
FR 8, dan FR 11.
FR 1,2 Kolam Renang standard umum
FINA.
Semua
kegiatan FINA lainnya harus diselenggarakan di Kolam renang Standard olympiade
FINA, tetapi Biro FINA bisa memberikan pertimbangan lain atas suatu kolam
renang jika secara fisik tidak akan mengganggu pelaksanaan perlombaan.
FR 1,3 Kolam Renang Standard Minimum
FINA.
Semua
kegiatan lainnya yang diselenggarakan di bawah peraturan FINA harus dilakukan
di kolam yang sesuai dengan semua standar minimum yang terdapat dalam Bagian
ini.
FR 1,4 Untuk
melindungi kesehatan dan keselamatan orang yang menggunakan fasilitas renang
untuk tujuan rekreasi, pelatihan dan perlombaan, adalah tanggung jawab pemilik
kolam renang kecuali bila digunakan untuk latihan dan perlombaan harus memenuhi
persyaratan yang ditetapkan oleh hukum dan aparat kesehatan di negara mana
kolam renang berada.
FR 1,5
Peralatan baru untuk perlombaan (misalnya Blok tempat start, tali lintasan,
dll) harus sudah tersedia setidajnya 1 Januari di tahun Olimpiade dan Kejuaraan
Dunia FINA.
FR 2 KOLAM RENANG (
Swimming Pool )
FR 2,1
Panjang (Length)
2.1.1 FR
50,0 meter. Bila menggunakan papan sentuh (touch pad) alat pengambil waktu
otomatis dipasang pada ujung tempat start, atau ditambahkan pada ujung tempat
pembalikan, kolam haruslah sedemikian rupa hingga terjamin persyaratan ukuran
50,0 meter diantara kedua papan sentuh.
2.1.2 FR
25,0 meter. Bila menggunakan papan sentuh (touch pad) alat pengambil waktu
otomatis dipasang pada ujung tempat start, atau ditambahkan pada ujung tempat
pembalikan, kolam haruslah sedemikian rupa hingga terjamin persyaratan ukuran
25,0 meter diantara kedua papan sentuh.
FR 2,2 Toleransi Ukuran (
Dimensional Tolerances )
FR 2.2.1 Dari
ukuran panjang nominal 50,0 meter, diberikan toleransi panjang lebih ( + ) 0,03
meter danvminus 0,00 meter di setiap jalur pada kedua dinding ujung kolam dari
0,3 meter di atas dan 0,8 meter di bawah permukaan air diperbolehkan.
Pengukuran ini harus disyahkan oleh instansi atau pejabat yang memenuhi syarat
lairesmi dan berwenng atau pihak lain yang memenuhi syarat yang ditunjuk atau
disetujui oleh Federasi anggota yang berwenang di negara di mana kolam tersebut
berada. Toleransi tidak boleh melebihi persyaratan bila dipasang papan sentuh.
FR 2.2.2
Dari ukuran panjang nominal 25,0 meter, diberikan toleransi panjang lebih ( + )
0,02 meter danvminus 0,00 meter di setiap jalur pada kedua dinding ujung kolam
dari 0,3 meter di atas dan 0,8 meter di bawah permukaan air diperbolehkan.
Pengukuran ini harus disyahkan oleh instansi atau pejabat yang memenuhi syarat
lairesmi dan berwenng atau pihak lain yang memenuhi syarat yang ditunjuk atau
disetujui oleh Federasi anggota yang berwenang di negara di mana kolam tersebut
berada. Toleransi tidak boleh melebihi persyaratan bila dipasang papan sentuh.
FR 2,3
Kedalaman (Depth) - Kedalaman minimum
1,35 metes, mulai dari jarak 1,0 meter sampai setidaknya 6,0 meter dari ujung
dinding kolam yang mempergunakan Start-Block. Kedalaman minimal 1,0 meter
diperlukan di tempat lain.
FR 2,4 Dinding (Walls)
FR 2.4.1
Dinding dinding kolam renang harus sejajar dan tegak lurus dengan jalur
lintasan dan permukaan air, dan harus dibangun dari bahan yang padat, permukaan
yang tidak licin sampai 0,80 meter dibawah permukaan air, untuk memungkinkan
peserta menyentuh dan tidak terpeleset diwaktu bertolak dalam melakukan
pembalikan
FR 2.4.2
Diperkenankan adanya tempat berpijak ( istirahat) pada seluruh dinding kolam;
Tempat berpijak tersebut harus berada tidak kurang dari 1,2 meter di bawah
permukaan air, yang lebarnya antara 0,1 meter sampai 0,15 meter.
FR 2.4.3
Talang/parit (gutters) dapat
ditempatkan pada keempat dinding kolam. Jika di akhir dinding talang dipasang, harus memungkinkan untuk pemasangan
papan sentuh dan yang dibutuhkan 0,3 meter di atas permukaan air. Talang harus
ditutup dengan penutup yang berjeruji atau penutup yang sesuai.
FR 2,5
Lintasan (Lanes) harus sedikitnya lebar 2,5 meter, dengan
adanya 2 (dua) ruangan yang lebarnya minimal 0,2 meter masing masing di luar
lintasan yang terakhir dan pertama.
FR 2,6 Tali Lintasan (Lane
Rope)
FR 2.6.1
Pada kolam dengan 8 lintasan harus penuh sepanjang lintasan, terpasang/ terkait
pada kaitan yang dipasang ditiap dinding ujung panjang kolam. Kaitan harus
dipasang sedemikian agar tali lintasan tetap mengapung dipermukaan air diantara
kedua dinding ujung panjang kolam. Tiap tali lintasan terdiri dari pelampung
pelampung yang berderetan rapat, bergaris tengah minimal 0,05 meter dan
maksimum 0,15 meter.
Pada Kolam
renang, warna dari tali lintasan haruslah sebagai berikut:
• Dua (2)
Hijau (GREEN) tali untuk Lintasan 1 dan 8
• Empat (4)
Biru (BLUE) tali untuk Lintasan 2, 3, 6 dan 7
• Tiga (3)
Kuning ( YELLOW) tali untuk Lintasan 4 dan 5
Pelampung
yang ada pada tali lintasan sepanjang 5,0 meter dari masing-masing ujung kolam
harus berwarna MERAH.
Tidak boleh
ada lebih dari satu tali lintasan yang berada antara tiap lintasan. Tali
Lintasan harus terentang kokoh.
FR 2.6.2
Pada jarak 15 meter dari masing-masing dinding ujung kolam,alat pengapung
ditiap lintasan harus mempunyai warna yang berbeda dengan pelampung dikedua
belah ujungnya.
FR 2.6.3 Pada
kolam 50, pada jarak 25 meter pelampung ditiap lintasan harus mempunyai warna
yang terang/ jelas.
FR 2.6.4
Nomer lintasan dari bahan yang lembut dapat ditempatkan pada kedua ujung tali
lintasan.
FR 2,7 Tempat Start (Starting
Platforms)
Tempat Start
harus tidak dapat bergerak dan tidak dapat memantulkan. Tinggi tempat Start
dari permukaan air bolehmulai dari 0,5 meter s/d 0,75 meter. Permukaannya
minimal harus 0,5 x 0,5 meter dan dilapisi dengan bahan yang tidak licin.
Kemiringan tidak lebih dari 10 Derajat. Bidang tempat Start dibangun sedemikian
rupa sehingga pada waktu start kedepan, memungkinkan perenang untuk memegang (grip) sebelah depan atau kedua pinggir/
sisi tempat start. Disarankan agar jika ketebalan sisi tempat start melebihi
0.04 meter, lebar tempat pegangan setiap sisi setidaknya 0,1 meter dan yang 0,4
meter lebar didepan dikecilkan menjadi 0,03 meter dari permukaan tempat start.
Pegangan untuk start gaya punggung harus terpasang secara Horizontal dan
Vertical antara 0,3 meter sampai 0,6 meter diatas permukaan air. Pegangan itu
harus sejajar dengan permukaan dinding ujung kolam dan tidak menonjol keluar
melewati dinding. Bila menggunakan tempat Start, maka mulai dari 1,0 meter
sampai 6,0 meter dari dinding kolam, kedalaman air setidak tidaknya harus 1,35
meter. Papan hasil elektronik boleh dipasang dibawah tempat start. Yang
bercahaya/ mengkilat (flashing) tidak
diperbolehkan. Figure (figures) tidak boleh bergerak pada waktu Renangan gaya
Punggung.
FR 2,8 Penomoran (Numbering)
Setiap
tempat Start harus diberi nomor yang jelas di keempat sisi, yang dapat terlihat
jelas. Lintasan Nomer 0 adalah yang paling kanan bila dari tempat start
menghadap kea rah lintasan/ panjang kolam sesuai untuk acara 50 meter yang
boleh start dari seberang. Papan sentuh boleh diberi nomor disebelah atas.
FR 2,9 Tanda untuk Pembalikan gaya
punggung (Backstroke Turn Indicator)
Tali dengan
bendera-bendera yang digantungkan melintang setidaknya 1,8 meter diatas
permukaan air, dikaitkan ke tiang-tiang yang terpanjang dipinggir kolam 5,00
meter dari tiap dinding ujung panjang kolam. Jarak 15,0 meter dari tiap dinding
ujung panjang kolam dikedua pinggir kolam, harus dipasang tanda yang jelas dan
bilamana mungkin disetiap tali lintasan 15,0 meter dari tiap dinding panjang
kolam.
FR 2,10 Tali Start Salah (False
Start Rope)
Harus
digantung melintang lebar kolam setidaknya 1,2 meter diatas permukaan air dan
15,0 meter dari dinding kolam tempat start. Tali ini harus dikaitkan pada tiang
dengan alat mekanik yang dapat dengan cepat melepaskan tali tersebut. Bila
diaktifkan tali harus dengan efektif dapat melintang disemua lintasan.
FR 2,11 Suhu Air
(Water Tempetarure)
harus 25 ° -
28 °. Selama perlombaan berlangsung air di kolam harus dijaga agar
ketinggiannya tetap, tanpa gerakan yang terasa. Untuk memenuhi peraturan
kesehatan yang berlaku di sebagian besar negara, adanya aliran air masuk dan
keluar (sirkulasi) diperkenankan asalkan tidak ada arus yang terasa dan
menimbulkan gelombang.
FR 2,12 Penerangan (Lighting)
Intensitas cahaya diatas tempat start dan tiap
ujung tempat pembalikan harus tidak kurang dari 600 lux.
FR 2,13 Garis garis Tanda Lintasan (Lane
Marking)
Garis tanda
lintasan harus dari warna kontras gelap, ditempatkan di lantai kolam renang di
ditengah tengah masing masing lintasan
Lebar : minimal
0,2 meter, maksimum 0,3 meter.
Panjang: 46,0 meter untuk kolam panjang 50 meter
;
21,0 meter untuk kolam
panjang 25 meter.
Tiap garis lintasan
berakhir 2,0 meter sebelum dinding ujung kolam dan dikedua ujung garis ada
garis melintang yang panjangnya 1,0 meter dan lebarnya sama dengan lebar garis
lintasan. Garis sasaran harus dibuat ditengah tengah pada tiap dinding ujung
kolam atau papan sentuh alat pengambil waktu otomatik, dengan lebar sama dengan
garis lintasan. Tiap garis ini harus terentang tanpa putus mulai dari bibir
dinding kolam sampai ke dasar kolam. Satus garis melintang sepanjang 0,5 meter
dobuat pada kedalaman 0,3 meter dari permukaan air bila diukur sampai ke titik
tengah garis melintang tersebut.
Untuk kolam
renang 50 m dibangun setelah tanggal 1 Januari 2006, garis melintang 0,5 harus
ditempatkan pada tanda masing-masing 15 meter dari ujung kolam.
FR 2,14 Tembok Miring (Bulkheads)
Bila dinding
lebar kolam tempat finis mempergunakan system “bulkhead” maka sepanjang dinding
tersebut harus ditutup dengan bahan permukaan rata, tertempel kuat tidak
bergerak, tegak lurus, tidak licin, dimana papan sentuh bisa dipasang, setidaknya
mulai dari 0,8 meter dibawah hingga 0,3 meter diatas permukaan air. Harus bebas
dari adanya lubang diatas maupun dibawah permukaan air yang mungkin bisa
dimasuki tangan, kaki, telapak kaki, jari-jari tangan perenang. Suatu dinding
“bulkhead” harus dibuat sedemikian rupa sehingga petugas dapat bebas bergerak
sepanjang lebar kolam tanpa membuat gerakan air.